CO129-072 - Indviduals - 1858 — Page 211

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

C
2022 Hong Kong 210
W.
7 Harley St
Feby 26th 1858.

Sir,
I have the honour to acknowledge the receipt of your letter of yesterday's date informing me of my appointment to the office of Colonial Surgeon of Hong Kong at a salary of £800 per annum and have to request that you will tender my best thanks to Mr Secretary Labouchere for his favourable consideration of my claims to the appointment.

With reference to the time of my departure from England, I beg to say that I had intended to leave by the first Mail in April which I trust will be considered sufficiently early.
I have the honour to be,
Sir,
H. Merivale, Esq.
Under Secretary of State for the Colonies.
Your obedient Servant,
W. Harland.

Edit History

2026-05-18 09:39:56 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
C 2022 Hong Kong 210 W. 7 Harley St Feby 26th 1858. Sir, I have the honour to acknowledge the receipt of your letter of yesterday's date informing me of my appointment to the office of Colonial Surgeon of Hong Kong at a salary of £800 per annum and have to request that you will tender my best thanks to Mr Secretary Labouchere for his favourable consideration of my claims to the appointment. With reference to the time of my departure from England, I beg to say that I had intended to leave by the first Mail in April which I trust will be considered sufficiently early. I have the honour to be, Sir, H. Merivale, Esq. Under Secretary of State for the Colonies. Your obedient Servant, W. Harland.
Baseline (Original)
C 2022 Hong cũng 210 W. 7 Harley At Feby 262 1858. Air, I have the honour to acknowledge the receipt of your Mic letter of yesterday's date informing of my appointment to the office Colonial Surgeon of Hongtiong. at a Aalary A and have to request that of £800 por will Ander Бюль my you best thanks to Mr Secretary Labouchare for his favourable consideration of my appointment. laims to the with reference to the time of my departure from Angland. I beg to say by the first that I had intended to leave Mail in April & which I trust will be considered sufficiently early. I have the honour to be tir. H. Merivale. Gr. Uniter becretary of State for the Colonies. Your obedient Servant. Wa Harland.
2026-05-18 09:39:56 · Baseline
View content

C

2022 Hong cũng 210

W.

7 Harley At

Feby 262 1858.

Air,

I have the honour to acknowledge the

receipt of your

Mic

letter of yesterday's date

informing of my appointment to the office Colonial Surgeon of Hongtiong. at a Aalary A

and have to request that

of

£800 por

will Ander

Бюль

my

you

best thanks to Mr Secretary Labouchare

for his favourable consideration of my

appointment.

laims to the

with reference to the time of my departure from

Angland. I beg to say

by

the first

that I had intended to leave

Mail in April & which I trust will

be considered sufficiently early.

I have the honour to be

tir.

H. Merivale. Gr.

Uniter becretary of State

for the Colonies.

Your obedient Servant.

Wa Harland.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.